Kelam-ı İntizam (Otuziki)

Ve sen uYuYorsun, tutamadığımdı ellerimden akan koYu hasretin, kelâmların kifaYetsizlikleridir sebep eYleYen dillerimi lâl, üstüne koklaYamadığım sedasız Yârin ismiYdi gece ,gaflet müptelası gönülde sen sızlaYan Yarama inat, sen ağlamaktan solmuş bedenin en mukaddes rengidir Yine la'l...

Kelam-ı İntizam (Otuzbir)

Avuçlarıma damlıYor göz Yaşları vefakâr sevgili pembenin, senden arda kalan bir ben kalmadım ona aşkına sadakât asli görevim, ruhuma farz ahireYse niYaz sen renkli günlerim, haYkırdığım ismin mısralardan akan kan ve bedene elemin alenî mahiYetim...

Kelam-ı İntizam (Otuz)

You are the one made the red my deadly passion with your smile, And your mood of anger made me fall in love, It is not just the pen wrote all these things, You have been the inspiration of mine...

Kelam-ı İntizam (Yirmidokuz)

Yakılan gemilerin dumanıydı gözlerimden akan, bir ilan-ı aşk değil sözlerin ağladığı ve silemezsin tebessümünle bu yaşları, kandı ellerindeki renk, gönülse hiçe sayılmış ayniyat ve koyamayacak yine kimseyi senin yerine ben, aşk-ı inzibat...

Kelam-ı İntizam (Yirmisekiz)

This is the place where I belong, I really love to turn you on, I've got your sound still in my ear, While your traces disappear, When the smoke is going down...

Kelam-ı İntizam (Yirmiyedi)

Baki isteğimin rengidir kırmızı, kandır yegane süsü, sanma geçmiştir sen izleri müptelan gönlümün, yarama tuz özlemin ve tek merhem senli ölümlerdir bana...

Kelam-ı İntizam (Yirmialtı)

Ekseriyetini düşür göz kapaklarımdaki senin, konuş tüm pembelerle bu gece ömrümde kalmasın hiç, bu vakte kadar susan banada olmasın kinin, biz kırmızıdan başka renk bilmedik ki hiç...

Kelam-ı İntizam (Yirmibeş)

Gönül devriYesinde muhafız Sen, Ben firarî zalim suçlu, dilimde ezbere işlenmiş söz, kanlı Yalan, ellerimdir kanıYla bulanan riYakâr bakışlardaki amansız hasretin, ve idamıma imzamdır sensiz Yaşam...

Kelam-ı İntizam (Yirmidört)

Ah edilen ancak renktir nazarda, ziyan edilen nasır tutmuş gönül, ki kıymetini bilememekten de değil bu sitem, bir kaderedir pembeye çeviren alemi, bir kendimedir nihayetine hasret, elemine tirYaki...

Kelam-ı İntizam (Yirmiüç)

Hatrından silindiğimin yeminidir baktığım, beyhude demek haramdır elbet çektiğim ve nihayeti aşikâr geçen günlerin, Yalansa kalmadı deyişlerimdir Yarandan akan kanlarım...